I
FANCIULLI E VERGINETTE
SPARGETE FIORI A PIENE MANI
SU QUESTO RIPOSO
D'ENRICHETTA MEUCCI
TANTO BUONA E TANTO CARA BAMBINA
MORTA DI ANNI VIII
NEL MDCCCVI

II
MONUMENTO
ANGIOLINA RINALDI
VISSUTA ANNI DICIASSETTE
MORTA IL PRIMO DICEMBRE
DEL MDCCCXV
AVE ANIMA INNOCENTISSIMA

III
QUI FU POSTA
LUISA MARINI MILANESE
FANCIULLINA
DI SEMBIANZE ANGELICHE
DI MANIERE AMABILISSIME
FU UBBIDIENTE FU CARITATEVOLE FU DIVOTA
E VISSE SOLI ANNI V
MORI' NEL GIORNO DELLO SPIRITOSSANTO
DEL MDCCCXVI
CELSO PADRE E GIOVANNA MADRE
P. (1)
DOLORATISSIMI
(1) P. cioè Posero. I latini usarono molto mettere invece della parola intera, una o più lettere.

IV
PER
MEMORIA
DI GIROLAMO ALLORI
MERCATANTE
DI MODICO LUCRO CONTENTO
PIETOSAMENTE LIBERALE
VERSO LA POVERTA' VERGOGNOSA
VISSE VIIII LUSTRI
MORI' TRA VIA
PERCOSSO DI FOLGORE
NEL GIUGNO DEL MDCCCXVII
GIOVANNI SANTINI LEGATARIO
AL CARO AMICO E BENEFATTORE
Q.T.P. (2)
(2) Q.T.P. cioè : questo tumulo pose. Vedi nota precedente.

V
SOTTO
QUESTA LAPIDE
GIACE
ARRIGHETTO LEONI
DECENNE
MORTO DI CADUTA
IERI QUARTO DI APRILE
DEL MDCCCXVIII
E QUI VERRA' PRESTO
PER ISMISURATO DOLORE
ELENA MADRE
INFELICISSIMA (3)
(3) L'Orioli definisce questa iscrizione "lodevolissima per semplicità e per affetto. La narrazione v'è combinata colla clausula e nell'una e nell'altra s'è artificiosamente operato a mettere nell'animo di chi legge una dolce malinconia che non si parte". Da notare che è indicata la ragione della morte (caduta) perché "tanto più doveva essere quella povera madre dolente, quanto più inopinata, istantanea e non ordinaria fu la morte del figliolino. E tanto più vivo doveva essere il dolore di lei, quanto più vicina al duro caso fu la posizione di questa lapide: e perciò e notato il tempo (ieri)."

VI
QUESTO MARMO
CHIUDE LE ONORANDE SPOGLIE
DI
GUGLIELMO LANDUCCI
NELLO AMORE DI DIO E DEL PROSSIMO
A POCHISSIMI COMPARABILE
MORI' PIENO DI ANNI E DI MERITI
NEL LUGLIO DEL MDCCCXX
BARNABA LIVI
NIPOTE MATERNO
P.

VII
NON SI DEE RIPUTARE MALA MORTE
ALLA QUALE E' INNANZI ANDATA LA BUONA VITA
A
RAFFAELLO DI BERNARDO GURRIERI
UOMO INTEGERRIMO OFFICIOSO NEGLI AMICI
MISERICORDIOSO NE' POVERI
DA IGNOTO LADRONE
IL PRIMO DELL'ANNO MDCCCXXII
NOTTETEMPO ESTINTO
BATISTA E GUGLIELMO FRATELLI
PER LO MISERANDO CASO
DOLORATISSIMI P. P. (4)
(4) Si noti l'eccellenza dell'antefisso (Non si dee…ecc…) appropriato al miserando caso del Guerrieri che insieme è lode della buona vita di lui e bella ammonizione per chi legge. P. P. significano Posero.

VIII
RIPOSO DI
AGOSTINO DREINI
SACERDOTE
PER SANTE PAROLE E PIU' PER SANTE OPERE
VENERANDO
MORI' DI ANNI LXXVII NEL MDCCCXXIII
TUTTI LO AMARONO TUTTI LO PIANGONO
E LO DESIDERANO

IX
ENRICHETTA IVONI
SETTIMESTRE
AL SUO TESORETTO
AL COR SUO
ERMINIA MADRE
NEL MDCCCXXVI

X
MDCCCXXVII
MIO NOME DOVEVA ESSERE
GIACINTO ALBONESI
NACQUI
EBBI L'ACQUA CRISTIANA
E MORII
OH ME FELICISSIMO

XI
ALLE CENERI
DI
GABRIELLA VITI
TERESIANA ANNI XII MESI VII
NELLE PERIPEZIE DE' REGNI E DE' POPOLI
DISMONACATA
FECE SEMPRE
VITA CONVENTUALE PIISSIMA
CON ALTRE SACRE VERGINI
PER ANNI XXI
ANDO' ALLA B. VISIONE DI DIO
IL IIII DI MAG. DEL MDCCCXXVII
SUO CINQUANTESIMO III

XII
MDCCCXXVIII
URNETTA
DI LUIGINO VELLI
IN UN ORA
NACQUE PIANSE E MORI'
OH COMPENDIO
DELLA PIU' LUNGA VITA

XIII
Q. R. (5)
ADELINA PARRI
FANCIULLETTA DIVOTA
DAVA SPESSO IL SUO CIBO E I MATERNI REGALI
ALLE POVERELLE
PIISSIMA DI NOSTRA DONNA
FU DA LEI RICHIAMATA
IL FESTIVO DELLA CONCEZIONE
ANNO MDCCCXXOTTO
DI ETA' DODICESIMO
(5) Q. R. cioè Qui Riposa.

XIV
GESU' MARIA
QUI FU POSTA
MARGHERITA LUSIGNANI
FIGLIUOLA SPOSA E MADREFAMILIA
ESEMPLARISSIMA
VISSUTA ANNI XXXVIII
IN MATRIMONIO XVII
PASSATA DI QUESTO SECOLO
IL QUINDECIMO DI SETT. DEL MDCCCXXIIII
OTTAVIANO DELLA TORRE
DESOLATO MARITO
AI CARI AVANZI DI TANTA PERDITA
IL PRESENTE DEPOSITO
FECE

XV
(Sotto ad un busto)
ANTONIO CANOVA
MIRACOLO
DELL'ARTE SCULTOREA

XVI
GIAMBATTISTA GALLIADI PITTORE
VISSE IN POVERTA' ONORATA LXII ANNI (5)
EBBE DAGLI AMICI LE ESEQUIE
E QUESTA MEMORIA
1811