|
|
Non sunt carmina verba pulchra solum,
sed dolor quoque amorque et ars et ardor.
Qui non laetitiam atque acerbitatem,
gaudium atque fel aegritudinemque
ceperunt, homines, amice, non sunt,
quia homo et studium una, amice, res sunt
quare verus homo solum esse potest
sincere optimus omnium poeta,
cum ardenti interiore nobili igne.
------
Le poesie non sono solo belle parole,
ma anche sofferenza, amore, arte e ardore.
Amico mio, quelli che non hanno mai provato
gioia e tristezza, diletto, amarezza e malinconia
non sono uomini,
perché l'uomo e la passione sono una sola cosa,
perciò solo un vero uomo può essere
sinceramente il migliore fra tutti i poeti,
con un nobile fuoco che brucia dentro di sé.
Lord Gas, the Waxen
|
|
|
|
|